02/06/2014

We can escape to the great sunshine



EN : At first I wanted to call this post "My pussy tastes like Coca-Cola" in reference of "My pussy tastes like  Pepsi cola" from the greatest Lana Del Rey but I didn't because sometimes people overreact and are puritan and I didn't want you to see me as a dirty little girl ;)

FR : Au début je voulais appeler cet article "My pussy tastes like Coca-Cola" en référence à une chanson de Lana Del Rey "My pussy taste like Pepsy Cola" mais je ne l'ai pas fait car parfois les gens réagissent excessivement et sont même puritains de plus je voulais que vous gardiez en tête une image de moi en petite fille sage ;) 






EN : To be honest when I first saw that the bermuda trend was coming back I was skeptical because I always hated it when I was a kid and I think that it's not very feminine. It's a trend that I didn't understand like the birkenstock trend but as the proverb says : "a wise man changes his mind sometimes, a fool never."


FR : Pour être honnête quand j'ai vu que la mode du bermuda revenait j'étais sceptique, je détestais cette mode quand j'étais gosse et je trouvais et trouve toujours que ce n'est pas très féminin. C'est une tendance que j'ai pas trop compris comme celle des birkenstocks d'ailleurs mais comme dit le proverbe : "Il n'y a que les imbéciles qui ne changent pas d'avis."






EN : But some days ago I was bored so I decided to tidy up my wardrobe (or mostly known as the fantasy of Narnia, entering in my wardrobe is like entering into a new world) and I found a pair of pants that I've never wear before and I decided to cut it and make a bermuda and I have to say that I'm proud of the result. I don't know if I could wear it every day but as you know my blog is an experimentation field :)

FR : Mais il y'a quelques jours, je mourrais d'un ennui profond alors j'ai décidé de ranger mon dressing (ou  plus connu sous le nom du monde de Narnia, entrer dans mon dressing c'est comme entrer dans un nouveau monde) et j'ai trouvé un pantalon que je n'ai jamais porté alors je l'ai coupé et j'en ai fait un bermuda et je suis plutôt contente du résultat. Je ne sais pas si je pourrais le porter tous les jours mais comme vous le savez mon blog est un terrain d'expérimentation :) 






Have a nice day


Shirt : Vintage - Bermuda : DIY - Hat : Romwe - Sandals : New look - Earrings : Majestical Jewelry

19 commentaires:

  1. I love these newly cut Bermuda! You have a great style and blog! Would you like to follow each other on GFC? If so just let us know :) xx

    www.junkjournal100.blogspot.co.uk

    RépondreSupprimer
  2. I was never a fan of the bermuda trend either, too many bad memories of my awkward teenage years, but you ROCK them here!

    xx~ Nadine
    brokefashionwhore.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  3. J'adore ton chapeau! Et ton bermuda bien sûr! Je ne porterais que ça en ce moment!
    XO
    Jeanne
    http://fashionmusingsdiary.blogspot.fr

    RépondreSupprimer
  4. Beauty & sexy ;)

    http://anormalstyle.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  5. Love that sandals combined with the denim shirt!
    cool blog dear, i stay ;)
    see u soon in Ks Keep The Secret
    xoxo
    KS

    RépondreSupprimer
  6. I love this outfit and you look beautiful! I love your blog and I have started following you with Bloglovin, if you ever get a chance to check out my blog I would be delighted, thanks!
    Camille xo.
    cococami.blogspot.co.uk

    RépondreSupprimer
  7. Très jolie look :) J'aime beaucoup le crop avec cette chemise !

    http://darkside-of-fashion.blogspot.fr
    Saskia! xo

    RépondreSupprimer
  8. pareil que toi les bermuda c'était pas mon truc non plus ^^
    la ca te vas trés bien
    bis

    http://devsnochaos.blogspot.fr/

    RépondreSupprimer
  9. You look awesome :)
    http://operacja-kojot.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  10. Great outfit! I love Lana Del Rey too! xoxo

    Check out my style if you get a chance, I'd really appreciate it! xoxo

    Alexis
    http://thosethreads.com

    RépondreSupprimer
  11. Love your accessories dear!
    Lena
    http://skinnycature.com/2014/06/03/summer-haircare/

    RépondreSupprimer
  12. I follow you :) I'm waiting for new post! Best wishes.

    http://anormalstyle.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  13. Like your shoes :) M&MFASHIONBITES http://mmfashionbites.blogspot.gr/

    RépondreSupprimer
  14. Loving the longer shorts on you! I think I might try them too and they might change my mind too :)
    Thanks for the lovely comment on my blog. I'm following you on Bloglovin, hope you follow me back!
    XOXO

    Milu
    www.hellolupi.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  15. Voilà un look qui sort de l'ordinaire, tellement 90ies, du denim, du Coca, une capeline, l'ensemble est au top, j'adore ! Tu es super jolie.
    Gros gros bisous
    Lana
    http://goodstylelittlemoney.com/

    RépondreSupprimer
  16. J'adore ton look très casual et à la fois sexy grâce à ce cropped top fait avec la chemise! Tu as une bonne tête à chapeau, il te va très bien !:) je suis fan :)

    RépondreSupprimer

Thanks for visiting and commenting my blog, I appreciate that. Your support means a lot to me ♡
Feel free to ask me whatever you want ;)